a Пс. 8:3 , 33:6 , 89:11 , 12 , 102:25 , 136:5 , 146:6 ; Ис. 44:24 ; Йер. 10:12 , 51:15 ; Зах. 12:1 ; Йоан 1:1 , 2 ; Д.А. 14:15 , 17:24 ; Кол. 1:16 , 17 ; Евр. 1:10 , 11:3 ; Откр. 4:11 , 10:6
Битие 1
Обозначението на Петокнижието като Моисееви книги (Неем. 13:1; 2 Лет. 25:4) или Книга на Закона (И.Н. 1:8; 4 Ц. 14:6 и др.) подчертава неподлежащия на съмнение авторитет на Моисей като автор на първите пет книги от Библията. В Йоан 5:46 Исус казва: „Моисей… за Мене писа“, а в срещата с двамата ученика по пътя за Емаус Исус разяснява казаното за него в Писанията, започвайки с Моисей (Лука 24:27). Еврейското име на книгата Битие е Берешит ( В началото ) и представлява началната дума от началния стих 1 на гл. 1. Гръцкото заглавие на тази книга ( Генезис ) по древногръцкия превод на Стария Завет „Септуагинта“(извършен в III в. пр. Хр.) означава „произход“и говори за основната тема. Авторът на Битие е човек, който не само е получил най-висши Божии откровения, но е бил и способен да ги разбере, разтълкува и изложи по такъв начин, че да са достъпни за съвременниците му, както и за отдалечените по време потомци. Богатият исторически, географски и етнографски материал на книгата, нейната литературна форма и художествени методи свидетелстват не само за високото образование на автора, но и за египетския произход на това образование. Приема се, че Моисей я написал в първите години след излизането на еврейския народ от Египет, за да предаде за първи път в писмен вид изначалната история на своя народ и неговия завет с вечния Бог – Яхве. Сред изследователите – библеисти, надделява схващането, че времето на Моисей и произходът на книгата Битие се отнасят към ХIII в. пр. Хр.НАЧАЛО НА СВЕТА И ЧОВЕЧЕСТВОТО
( 1:1—11:32 )Сътворението
1 a В началото Бог сътвори небето и земята. 2 b А земята беше неустроена и пуста; и тъмнина покриваше бездната; и Божият Дух се носеше над водата. 3 c И Бог каза: Да бъде светлина. И стана светлина. 4И Бог видя, че светлината беше добро; и Бог раздели светлината от тъмнината. 5 d Бог нарече светлината Ден, а тъмнината нарече Нощ. И настана вечер, и настана утро, ден първи. 6 e И Бог каза: Да бъде свод сред водите, който да раздели вода от вода. 7 f И Бог направи свода; и раздели водата, която беше под свода, от водата, която беше над свода; и стана така. 8Бог нарече свода Небе. И настана вечер, и настана утро, ден втори. 9 g И Бог каза: Да се събере на едно място водата, която е под небето, за да се яви сушата; и стана така. 10Бог нарече сушата Земя, а събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро. 11 h И Бог каза: Да прорасне от земята крехка трева, трева семеносна и плодоносно дърво, което да ражда плод според вида си, чието семе да е в него на земята; и стана така. 12От земята прорасна крехка трева – трева, която да дава семе според вида си, и дърво, което да ражда плод според вида си, чието семе е в него; и Бог видя, че беше добро. 13И настана вечер, и настана утро, ден трети. 14 i И Бог каза: Да има светила на небесния свод, за да разделят деня от нощта; нека служат за знаци и за показване на времената, дните и годините; 15и да бъдат за светила на небесния свод, за да осветяват земята; и стана така. 16 j Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило, за да владее деня, а по-малкото светило, за да владее нощта; създаде и звездите. 17И Бог ги постави на небесния свод, за да осветяват земята, 18 k да владеят деня и нощта и да разделят светлината от тъмнината; и Бог видя, че беше добро. 19И настана вечер, и настана утро, ден четвърти. 20Бог каза: Да произведе водата изобилно множество одушевени влечуги и птици да хвърчат над земята по небесния свод. 21 l И Бог създаде големите морски чудовища и всяко одушевено същество, което се движи, които водата произведе изобилно според видовете им, и всяка крилата птица според вида ѝ; и Бог видя, че това беше добро. 22 m И Бог ги благослови, като каза: Плодете се, размножавайте се и напълнете водите в моретата; нека се размножават и птиците по земята. 23И настана вечер, и настана утро, ден пети. 24Бог каза: Да произведе земята одушевени животни според видовете им: добитък, влечуги и земни зверове според видовете им; и стана така. 25Бог създаде земните зверове според видовете им, добитъка – според видовете му, и всичко, което пълзи по земята, според видовете му; и Бог видя, че това беше добро. 26 n Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Наше подобие; и нека владее над морските риби, над небесните птици, над добитъка, над цялата земя и над всяко животно, което пълзи по земята. 27 o И Бог създаде човека по Своя образ; по Божия образ го създаде; мъж и жена ги създаде. 28 p И Бог ги благослови. И Бог им каза: Плодете се и се размножавайте, напълнете земята и я покорете, бъдете господари над морските риби, над въздушните птици и над всяко живо същество, което се движи по земята. 29 q Бог каза: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна. 301 r А на всички земни зверове, на всички въздушни птици и на всичко, което пълзи по земята, в което има живот, давам всяка зелена трева за храна; и стана така. 31 s И Бог видя всичко, което сътвори; и ето, беше твърде добро. И настана вечер, и настана утро, ден шести.
Информация за авторските права за
BulProtRev
Думите не могат да бъдат избирани, тъй като преводът не поддържа връзка към речник. Речникът е достъпен, ако мишката бъде придвижена върху номера на стиха. Всички ползват бисквитки. Ние също. Бисквитките са малки парченца информация, съхраняващи се във вашия компютър, помагащи ни да подобрим програмата. Можете да разберете повече, като отидете на политиката за бисквитки на Тиндейл Хаус.
Добре дошли в STEP!
A simplified search is now available!){kind=link}
Чрез полето за търсене можете да намирате версии на Библията, коментари, пасажи, термини и т.н. Ето някои примери:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Примери
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Примери
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options", then click “Colour code grammar”. The text will then be colour coded.
4) To understand the colour code, click on the button “Configure colour code grammar”.
Примери
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options", then click “Colour code grammar”. The text will then be colour coded.
4) To understand the colour code, click on the button “Configure colour code grammar”.
Примери
© STEPBible - 2024