1 Kings 9
Hospodin se zjevuje Šalomounovi
1I ▼▼//2Pa 7,11—22
stalo se, když Šalomoun dostavěl ▼▼[7+13 let, tj. nejdříve 946 př. Kr.]
Hospodinův dům, královský ▼▼7,1; 10,12; 14,26; 2S 5,11; 2Kr 7,9; 11,5; 25,9; srv. Mt 11,8
▼▼Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
palác a ⌈všechno, co si Šalomoun přál a⌉ ▼▼h.: všechny Šalomounovy touhy, které
chtěl učinit, 2že se ukázal Hospodin Šalomounovi podruhé, jako se mu ukázal v Gibeónu. ▼▼3,5
3Hospodin mu řekl: Vyslyšel ▼▼17,22; 2Kr 13,4; 2Pa 7,12; 30,20; 33,13; Neh 9,9; Gn 17,20!; Ž 6,10!
jsem tvou modlitbu a tvou úpěnlivou prosbu, kterou jsi prosil ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
přede mnou o smilování: Posvětil jsem tento dům, který jsi postavil, aby tam bylo ▼▼11,36; srv. 8,29v
mé jméno navěky. Mé oči a mé srdce tam budou po všechny dny. 4A co se tebe týče, jestliže budeš přede ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
mnou chodit, jako chodil tvůj otec David s bezúhonným ▼▼Př 19,1; Ž 25,21
srdcem a v přímosti, ▼▼Dt 9,5; Př 14,2
budeš činit všechno, co jsem ti přikázal, a zachovávat má ustanovení a má nařízení, 5navěky upevním tvůj královský trůn ▼▼2S 7,13!
nad Izraelem, jak jsem řekl tvému otci Davidovi: Nebude ti vyhlazen ▼▼8,25
muž z izraelského trůnu. 6Jestliže se však vy a vaši synové ode mě ▼▼Dt 7,4p
odvrátíte, nebudete zachovávat mé příkazy a má ustanovení, která jsem vám ▼▼Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
předložil, ale půjdete a budete sloužit ▼▼16,31; 2Kr 17,12; Dt 8,19p; Joz 23,16!; 1S 8,8; Jr 11,10
jiným bohům a klanět se jim, 7vyhladím ▼▼srv. Joz 7,9; Jr 51,62; Ez 25,7
Izrael z povrchu ▼▼8,40; Dt 6,15
▼▼Pozn. 50 v tabulce na str. 1499
země, kterou jsem jim dal, a dům, který jsem posvětil pro své jméno, od ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
sebe odvrhnu. ▼▼Jr 7,15; 52,3; 23,39v; 32,31v
Izrael se stane pořekadlem ▼▼Dt 28,37; Jr 24,9
a posměškem mezi všemi ▼▼Pozn. 89 v tabulce na str. 1499
národy 8a tento dům se stane sutinami. ▼▼čteno s Pš a Tg l‘ijîn namísto TM ‘eljôn — kdysi nejvyšší; srv. Jr 28,16; Mi 3,12!
Každý, kdo bude procházet kolem něj, se zhrozí, ▼▼Jr 18,16p
podiví a ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
zeptá se: Proč tohle Hospodin této zemi a tomuto domu provedl? ▼▼//Dt 29,23; Jr 22,8!
9A ⌈bude se⌉ ▼▼n.: budou
odpovídat: Protože opustili ▼▼Dt 29,24; Jr 16,11
Hospodina, svého Boha, který vyvedl jejich otce z egyptské země, chytili se jiných bohů, klaněli se jim a sloužili jim, proto na ně Hospodin přivedl všechno toto zlo. 10Další Šalomounovy činnosti
I ▼▼//2Pa 8,1—18
stalo se po dvaceti letech, kdy Šalomoun stavěl oba domy, Hospodinův dům a královský ▼▼Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
palác, 11a týrský král Chíram dodával Šalomounovi cedrové a cypřišové dřevo i zlato, zcela podle jeho přání, že tehdy dal ▼▼[zdá se, že se Šalomoun stavbami nečekaně (5,9) zadlužil a dočasně to řešil takto; srv. 2Pa 8,2]; srv. 10,10!
král Šalomoun Chíramovi dvacet měst na území Galileje. 12Nato Chíram vyjel z Týru podívat se na města, která mu Šalomoun dal, ale nelíbila se mu. 13 ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
Zeptal se: Co je to za města, která jsi mi dal, můj bratře? A nazval je zemí Kabúl, ▼▼[význam jména je nejistý, snad sl. hříčka k h.: jako nic, tj. k ničemu]
jak je tomu dodnes. 14Pak poslal Chíram králi sto dvacet talentů zlata. ▼▼[cca 3,6 tuny; možno odhadovat přibližně na částku vyšší než 100 mil. Kč]; srv. v. 28; 16,24; Ex 38,24; 2S 12,30; 2Pa 3,8
15Toto ⌈bylo ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
účelem⌉ ▼▼n.: je výčet; srv. Neh 8,4
nucených prací, které král Šalomoun ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
uložil: Stavba ▼▼n.: postavit H. dům …
Hospodinova domu a jeho domu, Miló, ▼▼[součást opevnění Jeruzaléma]; v. 24; 11,27; 2S 5,9
hradeb Jeruzaléma, Chasóru, ▼▼[nejdůležitější pevnost v S Galileji, na obchodní cestě od Eufratu do Egypta]; Joz 11,10n; Sd 4,2
Megida ▼▼[pevnost při stejné SJ cestě, kontrolující průsmyk mezi plání jizreelskou a šáronskou]; Sd 5,19p
a Gezeru. ▼▼[Důležité město blízko křižovatky dvou obchodních cest: jedna vedla západně od města z Egypta na sever a druhá severně z Jeruzaléma ke Stř. moři. Mít tuto oblast pod kontrolou bylo významné pro stavební záměry.]; Joz 10,33; 2S 5,25; 1Pa 20,4
16(Faraon, ▼▼3,1p
egyptský král, totiž ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vytáhl a dobyl Gezer; spálil ho ohněm, ▼▼Nu 31,10!
▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Kenaance, ▼▼Joz 16,10; Sd 1,29
kteří ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
bydleli ve městě, zabil a dal ho věnem své dceři, Šalomounově ženě.) 17Šalomoun tedy postavil ▼▼tj. opevnil / obnovil; srv. 16,34
Gezer, Dolní Bét–chorón, ▼▼[cca 13 km SZ od Jeruzaléma v průsmyku na příchodu od pobřežní roviny]; Joz 10,10; 18,13; 1Pa 7,24
18Baalat ▼▼[buď v Danu JZ od Bét–chorónu (Joz 15,11) nebo V od Beer–šeby (Joz 15,24—29)]
a Támar ▼▼dle K [snad JV hranice země; srv. Ez 47,19; 48,28; ?Gn 14,7; Sd 1,16 (Město palem)]; Q: Tadmór
v pustině v judské zemi, 19všechna města pro sklady, které ▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
patřily Šalomounovi, města pro vozbu, města pro koně a všechno, co si Šalomoun přál a co toužil postavit v Jeruzalémě, na Libanonu a na celém území jeho vlády. 20Všechen lid, který zbyl z ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Emorejců, ▼▼7,1n; Dt 20,17
▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Chetejců, ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Perizejců, ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Chivejců a ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
Jebúsejců, z těch, kteří nebyli ze synů Izraele, 21jejich syny, kteří po nich v zemi zbyli, které synové Izraele nedokázali zasvětit zkáze, Šalomoun ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
povolal, aby konali nucené práce, jak je tomu dodnes. 22Ale ze synů Izraele si Šalomoun ▼▼Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
nevzal ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
otroky, protože oni byli bojovníky, jeho služebníky, ▼▼h.: otroky
jeho veliteli, jeho kapitány, veliteli jeho vozby a jeho jezdci. 23Toto byla ustanovená knížata, která byla nad ▼▼5,30
Šalomounovou prací: Pět set padesát těch, kteří panovali nad lidem, který konal práci. 24Jakmile se faraonova dcera ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
přestěhovala ▼▼n.: přešla; srv. Neh 2,8
z Města Davidova ▼▼3,1
do svého domu, který pro ni postavil, tehdy postavil Miló. ▼▼v. 15
25Šalomoun ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
přinášel třikrát za rok zápalné a pokojné oběti na oltáři, který postavil Hospodinu, a s nimi pálil ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem i kadidlo. Tak dokončil dům. 26Král Šalomoun si udělal loďstvo ▼▼2Pa 8,17.18
v Esjón–geberu, který je u Elótu ▼▼tj. Élatu; Dt 2,8p; 2Kr 16,6
na břehu Rákosového ▼▼Dt 11,4; Sd 11,16; Neh 9,9
moře v edómské zemi. 27Chíram poslal s loďstvem své otroky, námořníky ▼▼h.: muže lodí
znalé ▼▼srv. Est 1,13
moře, aby byli s otroky Šalomounovými. 28 ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
Připluli do Ofíru, ▼▼[přesně neznámé místo, snad v J Arábii / ? Indii / ? v Africe (o ní se uvažuje jako o nejpravděpodobnější možnosti — konkrétně o Somálsku, a dává se do souvislosti se zemí „Punt“, známou z egypt. pramenů); srv. 10,11; 22,49; Gn 10,29; Jb 22,24; Ž 45,10; Iz 13,12]
vzali odtamtud čtyři sta dvacet talentů zlata ▼▼[cca 12,6 tun; v. 14p]
a ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přivezli králi Šalomounovi.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024