1 Timothy 1
Oslovení
1Pavel, apoštol ▼▼Ř 1,1
Krista Ježíše podle příkazu ▼▼Ř 16,26
Boha, našeho Zachránce, ▼▼2,3; 4,10; Tt 1,3
a Krista Ježíše, naší naděje, ▼▼Ko 1,27
2Timoteovi, ▼▼6,20; Sk 16,1!; He 13,23
⌈vlastnímu synu⌉ ▼▼n.: opravdovému …; ř.: pravému dítěti; Tt 1,4
ve víře: ⌈Milost, milosrdenství a pokoj⌉ ▼▼Tt 1,2; 2J 1,3
od ⌈Boha Otce [našeho]⌉ ▼▼2Te 1,1n
a Krista Ježíše, Pána našeho. 3Varování před falešným učením
Když jsem cestoval do Makedonie, ▼▼Sk 16,9; [tato událost není zaznamenána ve Sk; prav. se udála po Sk 28, mezi prvním a druhým uvězněním Pavla v Římě]
vybídl jsem tě, abys zůstal v Efesu ▼▼Sk 18,19
a nařídil ▼▼n.: přikázal; 4,11; 5,7; 6,13.17; 1K 7,10!
jistým lidem, aby neučili odchylným naukám ▼▼ř. heterodidaskaló; HL; srv. Ga 1,6p
4a nezabývali se bájemi ▼▼4,7; 2Tm 4,4; Tt 1,14
a nekonečnými rodokmeny, ▼▼Tt 3,9
které vedou spíše k hloubání ▼▼var.: k sporům
než k Boží správě, ▼▼n.: řádu záchrany (ř. oikonomia); srv. Ef 1,10!
která spočívá na víře. 5Cílem ▼▼1Pt 1,9; ř.: Konec
tohoto nařízení ▼▼v. 18; Sk 5,28p; [tj. smysl toho, co Pavel předkládá a nařizuje (tedy vyučování), v protikladu k naukám falešných učitelů (vv. 3n)]
je láska ▼▼J 17,26; 1K 13,13; Fp 1,9!; 1Pt 4,8
z čistého srdce, ▼▼2Tm 2,22; 1Pt 1,22
z dobrého svědomí ▼▼v. 19; 3,9; 4,2; Ž 16,7; Sk 23,1!; He 13,18; 1Pt 3,16
a z upřímné víry. ▼▼2Tm 1,5
6Od toho se někteří odchýlili a obrátili se k prázdnému mluvení. ▼▼Tt 1,10
7Chtějí být ⌈učiteli ▼▼Jk 3,1
Zákona⌉, ▼▼L 5,17p
a nechápou ani to, co říkají, ani to, o čem se tak jistě vyslovují. ▼▼Tt 3,8p†
8Víme, ▼▼Ř 2,2!
že Zákon ▼▼Ř 7,12
je dobrý, když ho někdo užívá náležitě ▼▼ř.: zákonně; 2Tm 2,5† (podle pravidel)
9a je si vědom toho, že Zákon není dán pro spravedlivého, ▼▼Ga 5,23
nýbrž pro lidi nespravedlivé ▼▼ř.: bezzákonné
a nepoddajné, ▼▼Tt 1,6
bezbožné ▼▼1Pt 4,18; 2Pt 2,5n; Ju 1,4.15
a hříšné, ▼▼Ř 5,19; Jk 4,8
pro lidi nesvaté ▼▼2Tm 3,2
a světské, ▼▼4,7; 6,20; 2Tm 2,16; He 12,16†
pro ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
otcovrahy a ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
matkovrahy, pro vrahy vůbec, ▼▼ř.: vrahy lidí vůbec (androfonoi); HL; srv. Oz 4,2 (LXX); Mk 7,21; Zj 9,21
10smilníky, ▼▼1K 5,9!; Ef 5,5
lidi praktikující homosexualitu, ▼▼Lv 18,22; 1K 6,9†
únosce, ▼▼n.: obchodníky s otroky; HL; srv. Ex 21,16; Zj 18,13
lháře, ▼▼J 8,44; Ř 3,4; Tt 1,12; Zj 21,8
křivopřísežníky, ▼▼HL; srv. Za 5,3 (LXX); slso Mt 5,33
a co ještě jiného se příčí ▼▼n.: staví proti / protiví; 1K 16,9p; Ga 5,17; 2Te 2,4
zdravému učení ▼▼4,6.16; 6,3; 2Tm 4,3; Tt 2,1; 2J 1,9
11podle ⌈evangelia slávy⌉ ▼▼n.: slavného evangelia; 2K 4,4
blahoslaveného ▼▼6,15
Boha, které mi bylo svěřeno. ▼▼v. 18; Ga 2,7!
12Vděčnost Pánu za milosrdenství
Děkuji ▼▼2Tm 1,3; srv. Ř 6,17!
tomu, který mne posilnil, ▼▼Fp 4,13
Kristu Ježíši, našemu Pánu, že mě uznal za spolehlivého ▼▼Neh 7,2; 13,13; n.: věrného; Sk 16,15; 1K 7,25
a ustanovil ▼▼2,7; J 15,16; Sk 13,47; 2Tm 1,11
ke službě, 13ačkoli jsem byl předtím rouhač, ▼▼srv. Sk 6,11; 2Tm 3,2
pronásledovatel ▼▼Sk 8,3
a násilník. ▼▼n.: zpupný člověk; Ř 1,30†; srv. Př 11,2 (LXX) — domýšlivost
Došel jsem však milosrdenství, ▼▼1K 7,25
protože jsem to činil z nevědomosti ▼▼Sk 3,17; 17,30; 1Pt 1,14
v nevěře. ▼▼n.: v době nevěry, tj. jako nevěřící; Sk 26,9
14A tím hojněji se ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
projevila milost ▼▼Ř 5,20; 1K 3,10; 15,10; Ga 1,15
našeho Pána s vírou a láskou, ▼▼1Te 1,3
která je v Kristu Ježíši. 15⌈Věrohodné je to slovo⌉ ▼▼3,1; 4,9; 2Tm 2,11; Tt 3,8
a zaslouží si plného přijetí: Kristus Ježíš přišel ▼▼J 12,27; 18,37
na svět, aby zachránil ▼▼L 19,10; Ř 11,14
hříšníky. ▼▼Mk 2,17
Z nich jsem já první, ▼▼1K 15,9; Ef 3,8
16avšak proto jsem došel milosrdenství, aby Kristus Ježíš na ▼▼ř.: ve; Ga 1,16
mně prvním ukázal veškerou svou trpělivost jako příklad ▼▼2Tm 1,13†; 1K 10,6v
pro ty, kdo v něho budou věřit k životu věčnému. ▼▼6,12; Mt 19,16!; J 3,15; 1J 5,13
17Králi ▼▼Zj 15,3
věků, nepomíjejícímu, ▼▼6,16
neviditelnému, ▼▼Ko 1,15
jedinému ▼▼J 5,44; Ju 1,25
[moudrému] Bohu čest a sláva ▼▼Ř 11,36
na věky věků. Amen. ▼▼6,16; Ř 1,25!
18Toto nařízení ▼▼v. 5
svěřuji ▼▼v. 11; 6,20; 2Tm 2,2
tobě, můj synu ▼▼v. 2; 2Tm 1,2; 2,1; Fm 1,10; Mt 9,2
Timoteji, na základě předešlých proroctví ▼▼4,14
o tobě, abys ⌈s jejich posilou⌉ ▼▼ř.: v nich / skrze ně
bojoval dobrý boj, ▼▼6,12; 2Tm 4,7
19maje víru a dobré svědomí, ▼▼v. 5!
jímž někteří pohrdli, a proto ztroskotali ▼▼pro dosl. význam srv. 2K 11,25†; 1Tm 6,10.21; 2Tm 2,18
ve víře. 20Patří k nim Hymenaios ▼▼2Tm 2,17
a Alexandr, ▼▼snad totožný s A. v 2Tm 4,14
které jsem vydal Satanu, ▼▼5,15; 1K 5,5
aby se naučili ▼▼ř.: byli vychováni; 1K 11,32; He 12,6
nerouhat.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024