2 Kings 15
Judský král Azarjáš
1V ▼▼//2Pa 26,1—4.21—23
dvacátém sedmém roce ▼▼[767 př. Kr. — začátek samostatné vlády po dvaceti čtyřech letech spoluvlády s otcem]; 14,21
vlády izraelského krále Jarobeáma se stal judským králem Azarjáš, ▼▼[jinde jmenovaný jako Uzijáš (prav. přijaté jméno)]
syn Amasjášův. 2Bylo mu šestnáct let, když se stal králem, a kraloval v Jeruzalémě padesát dva let. ▼▼[792—740 př. Kr. (včetně spoluvlády s otcem)]
Jeho matka se jmenovala Jekolja z Jeruzaléma. 3Činil to, co je správné v Hospodinových očích, stejně jako to činil jeho otec ▼▼v. 34; 14,3
Amasjáš. 4Ovšem návrší nebyla odstraněna, lid na návrších dál obětoval a pálil kadidlo. ▼▼12,4; //14,4
5Hospodin ▼▼důvod viz 2Pa 26,16—21!
zasáhl ▼▼n.: postihl; Iz 53,4; Jb 1,11
krále, takže byl postižen malomocenstvím ▼▼2Kr 5,1p
až do dne své smrti. Bydlel v odděleném ▼▼HL; kořen h. slova souvisí s významem: svobodný (od daní, otroctví /Ex 21,5; 1S 17,25/) — zde snad: od státních záležitostí, tedy zbaven zodpovědností; o přesném významu se diskutuje
domě a králův syn Jótam byl ▼▼n.: + správcem; 10,5; 1Kr 4,6
nad ▼▼Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
palácem a soudil lid země. 6Ostatní Azarjášovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy a všechny věci, které činil, ▼▼řečnická otázka (která předpokládá přitakání)
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů judských králů. 7Azarjáš ulehl se svými otci a pohřbili ho s jeho otci v Městě Davidově. Po něm se stal králem jeho syn Jótam. 8Izraelský král Zekarjáš
V třicátém osmém roce ▼▼[753 př. Kr.]
vlády judského krále Azarjáše se stal králem nad Izraelem v Samaří Zekarjáš, syn Jarobeámův. Kraloval šest měsíců. 9 ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
Páchal to, co je zlé v Hospodinových očích, tak jako to činil jeho otec. Neodvrátil se od hříchů Jarobeáma, syna Nebatova, který svedl Izrael k hříchu. 10Spikl se proti němu Šalúm, syn Jábešův; ubil ho ⌈před lidem,⌉ ▼▼některé rkpp. LXX: v Ibleamu; TM: v Kabal–amu
usmrtil ho a stal se po něm králem. 11Ostatní Zekarjášovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy ▼▼Pozn. 63 v tabulce na str. 1499
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů izraelských králů. 12Takové ▼▼9,36
bylo Hospodinovo slovo, které promluvil k Jehúovi: ▼▼10,30; [pádem Jehúovy dynastie se stalo sev. království politicky velmi nestabilním]
Tvoji synové do čtvrté generace budou sedět na izraelském trůnu. A stalo se tak. 13Izraelský král Šalúm
Šalúm, syn Jábešův, se stal králem v třicátém devátém roce vlády judského krále Uzijáše. Kraloval v Samaří ⌈jeden měsíc.⌉ ▼▼h.: měsíc dnů
14Pak Menachém, ▼▼[prav. byl velitelem vojenské jednotky v Tirse, bývalém hl. městě sev. království]
syn Gadíův, ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vytáhl z Tirsy a přišel do Samaří; ubil v Samaří Šalúma, syna Jábešova, usmrtil ho a stal se po něm králem. 15Ostatní Šalúmovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy i ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
spiknutí, které zosnoval, ▼▼Pozn. 63 v tabulce na str. 1499
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů izraelských králů. 16Tehdy z Tirsy Menachém vybil Tifsach, ▼▼LXX: Tapuach
všechno, co bylo v něm, i jeho území, protože mu neotevřeli. Vybil ho a všechny jeho těhotné rozpáral. ▼▼8,12
17Izraelský král Menachém
V třicátém devátém roce vlády judského krále Azarjáše se stal králem nad Izraelem Menachém, syn Gadíův. Kraloval v Samaří deset let. ▼▼[752—742 př. Kr.]
18 ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
Páchal to, co je zlé v Hospodinových očích. Po všechny své dny ▼▼1Kr 15,14p
se neodvrátil od hříchů Jarobeáma, syna Nebatova, který svedl Izrael k hříchu. 19Asyrský král Púl ▼▼[bab. jméno (1Pa 5,26) asyr. krále Tiglat–pilesera III. (745—727 př. Kr.)]
▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přitáhl proti zemi. Menachém dal Púlovi tisíc talentů ▼▼[tj. tři miliony šekelů; ohromná suma, cca 30 tun stříbra]; srv. 5,5
stříbra, aby jeho ruce byly s ním a království se tak v jeho ruce upevnilo. ▼▼n : zůstalo pod jeho vládou
20Menachém ▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
vybral to stříbro na Izraeli, ode všech ⌈zámožných lidí,⌉ ▼▼1Pa 28,1; h.: udatných hrdinů; (srv. Iz 60,11; 8,4; 1Kr 10,2)
aby dal asyrskému králi padesát ▼▼[cca 0,6 kg; to předpokládá cca šedesát tisíc bohatých lidí (a naznačuje prosperitu království v té době; srv. Am 6,3nn)]
šekelů stříbra za jednoho muže. Asyrský král se vrátil a nezůstal tam v zemi. 21Ostatní Menachémovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy, všechny věci, které činil, ▼▼řečnická otázka (která předpokládá přitakání)
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů izraelských králů. 22Menachém ulehl se svými otci. Po něm se stal králem jeho syn Pekachjáš. 23Izraelský král Pekachjáš
V padesátém roce vlády judského krále Azarjáše se stal králem nad Izraelem Pekachjáš, syn Menachémův. Kraloval v Samaří dva ▼▼[742—740 př. Kr.]
roky. 24 ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
Páchal to, co je zlé v Hospodinových očích. Neodvrátil se od hříchů Jarobeáma, syna Nebatova, který svedl Izrael k hříchu. 25Spikl se proti němu jeho kapitán Pekach, syn Remaljášův. Ubil ho v Samaří v pevnosti ▼▼1Kr 16,28
královského domu s Argóbem ▼▼n.: i Argóba a Arjého; (z h. není zcela zřejmé, jde–li o 4. či 7. pád, tedy zdali Argób a Arje byli zabiti či spoluspiklenci; vzhledem k tomu, že Argób je též město blízko Gileádu (Dt 3,4; 1Kr 4,13), někteří (již Vul) považují tato dvě jména za místní a nikoliv osobní)
a Arjéem. Bylo s ním padesát mužů ze synů Gileádových. Usmrtil ho a stal se králem místo něj. 26Ostatní Pekachjášovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy a všechny věci, které činil, ▼▼Pozn. 63 v tabulce na str. 1499
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů izraelských králů. 27Izraelský král Pekach
V padesátém druhém roce vlády judském krále Azarjáše se stal králem nad Izraelem Pekach, ▼▼Iz 7,1
syn Remaljášův. Kraloval v Samaří dvacet ▼▼[752—732 př. Kr. (na základě domněnky, že zřídil v Zajordání rivalitní vládu k Menachémově a počet dvacet let zahrnuje i toto období)]
let. 28 ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
Páchal to, co je zlé v Hospodinových očích. Neodvrátil se od hříchů Jarobeáma, syna Nebatova, který svedl Izrael k hříchu. 29Ve dnech izraelského krále Pekacha ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přitáhl asyrský král Tiglat–pileser ▼▼1Pa 5,6p
a zabral Ijón, ▼▼1Kr 15,20
Ábel–bét–maaku, Janóach, ▼▼Joz 16,6
Kedeš, Chasór, ▼▼1Kr 9,15
Gileád, Galileu a celé území Neftalí a odvedl obyvatele ▼▼h.: je
do Asýrie. 30Hóšea, syn Élův, zosnoval spiknutí proti Pekachovi, synu Remaljášovu, a ubil ho, usmrtil ho a v dvacátém roce vlády Jótama, syna Uzijášova, se stal králem místo něj. 31Ostatní Pekachovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy a všechny věci, které činil, ▼▼Pozn. 63 v tabulce na str. 1499
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů izraelských králů. 32Judský král Jótam
V ▼▼//2Pa 27,1nn
druhém roce vlády izraelského krále Pekacha, syna Remaljášova, se stal judským králem Jótam, ▼▼Iz 1,1; Oz 1,1
syn Uzijášův. 33Bylo mu dvacet pět let, když se stal králem, a kraloval v Jeruzalémě šestnáct let. ▼▼[750 — 735 př. Kr.; 750 — 740 spoluvláda s otcem; (žil min. do r. 732)]
Jeho matka se jmenovala Jerúša, dcera Sádokova. 34Činil to, co je správné v Hospodinových očích, ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
jednal stejně jako ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
jednal jeho otec Uzijáš. 35Ovšem návrší nebyla odstraněna, lid na návrší dál obětoval a pálil kadidlo. On postavil Horní ▼▼Jr 20,2; Ez 9,2
bránu Hospodinova domu. 36Ostatní Jótamovy ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
činy, které činil, ▼▼řečnická otázka (která předpokládá přitakání)
jsou zapsány v ▼▼Pozn. 84 v tabulce na str. 1499
knize Letopisů judských králů. 37V oněch dnech začal Hospodin posílat proti Judovi aramejského krále Resína ▼▼Iz 7,1
a Pekacha, syna Remaljášova. 38Jótam ulehl se svými otci a byl pohřben se svými otci v městě svého otce Davida. Po něm se stal králem jeho syn Achaz.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024