Proverbs 20
1Víno je posměvač, pivo je ▼▼31,4; Iz 5,11
výtržník; ▼▼n.: křikloun; 7,11
každý, kdo ⌈se jím dává zavést,⌉ ▼▼n.: je jím omámen
není moudrý. 2⌈Hrůza, kterou král nahání,⌉ ▼▼h.: Hrůza krále, srv. 19,12!; Joz2,9
je jako řvaní mladého lva, kdo ho provokuje, ▼▼n.: zlobí; srv. 14,16
hřeší ▼▼14,21; 19,2
proti své duši. ▼▼n.: sobě samému; Nu 17,3
3Pro ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověka je ctí ▼▼n.: slávou; 25,2; 26,8
upustit od hádky, rozzuří ▼▼n.: vybuchne; 18,1; 17,14
se každý hlupák. 4Lenoch ▼▼19,24; 21,25*
na podzim ▼▼h.: v zimě (srv. Jr 36,22), tzn. po žni
neorá, potom se při žni dožaduje, ale nic není. 5Plán ▼▼h.: rada; 19,21
v srdci ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověka je jako hluboká ▼▼18,4
voda, rozumný ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověk ji však načerpá. ▼▼n.: umí čerpat
6Mnoho lidí vyhlašuje ▼▼12,23
svou oddanost, ▼▼19,22; Jr 2,2; n.: věrnost; n : Kdekdo volá, jak je oddaný
ale kdo najde věrného ▼▼n.: spolehlivého; 14,5
▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověka? 7Spravedlivý žije ▼▼h.: se prochází; 6,22; Gn 3,8
bezúhonně, ▼▼19,1; 28,6; Ž 26,1
blahoslavení ▼▼16,20; 28,14
jsou jeho synové po ▼▼n.: +, kteří přijdou
něm. 8Král sedí na soudcovském stolci ▼▼h.: trůnu práva; 16,12; 20,28
a provívá svýma očima ▼▼n : svým pohledem hodnotí; v. 26
každé zlo. ▼▼8,13
9Kdo může říct: Očistil jsem své srdce, jsem čistý ▼▼srv. Ex 37,2n; Lv 13,13n
od svého hříchu? 10⌈Dvojí závaží⌉ ▼▼h.: Kámen a kámen; srv. v. 23; 11,1
a ⌈dvojí míra,⌉ ▼▼h.: éfa a éfa; Am 8,5
obojí je pro Hospodina ohavností. ▼▼17,15
11Již chlapec ▼▼22,6
se pozná podle svých činů, jestli jsou jeho ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
skutky ▼▼h.: je (n.: bude) jeho jednání
čisté a správné. ▼▼16,13; h.: přímé; [odlišné porozumění kořene slovesa umožňuje odlišné pochopení verše] n.: I chlapec může svými činy předstírat, třebaže jsou jeho skutky čisté, třebaže jsou správné.
12Ucho, které slyší, a oko, které vidí, Hospodin učinil ▼▼Ž 94,9; Ex 4,11
obojí. 13Nemiluj spánek, jinak zchudneš, ▼▼6,10.11
otevři své oči a ▼▼imperativ
nasytíš se ▼▼Pozn. 75 v tabulce na str. 1499
pokrmem. ▼▼12,11
14To je špatné, špatné, říká kupující, ale když odejde, začne se chlubit. ▼▼n.: to chválit
15⌈Někdo má⌉ ▼▼h.: Je
zlato a množství drahokamů, ▼▼3,15; 8,11
ale vskutku drahocenná věc jsou ⌈rozumné rty.⌉ ▼▼14,7; n.: rty, které mluví poznání
16Vezmi mu roucho, neboť se zaručil za cizince ▼▼11,15
a vezmi to od něj do zástavy za cizinku. ▼▼dle Q; K: pl. m.
17 ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
Člověku je sladký ▼▼9,17
▼▼Pozn. 75 v tabulce na str. 1499
pokrm získaný klamem, ale potom se jeho ústa naplní štěrkem. 18Plány s radou se uskutečňují, ▼▼n.: obstojí; 16,3
proto válku ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
veď se strategií. ▼▼n.: s moudrým vedením; 11,14; 24,6; 1,5
19Kdo ▼▼Pozn. 65 v tabulce na str. 1499
roznáší pomluvu, ▼▼11,13
odhaluje důvěrnosti, proto se nezaplétej ▼▼14,10; 24,21
se žvanilem. ▼▼10,8; h.: otvírajícím své rty
20Tomu, kdo proklíná svého otce či svou matku, zhasne jeho lampa ▼▼13,9
v nejhlubší ▼▼dle Q; K: ve zřítelnici temnoty
temnotě. 21Dědictví ▼▼19,14
na počátku kvapně ▼▼28,22; 19,26; L 15,12
získané nakonec ▼▼16,25
nebude požehnané. 22Neříkej: „Odplatím ▼▼24,29; 25,22; 13,21; 1S 25,21.39
zlo!“ Čekej ▼▼Ž 25,3; 37,34; Iz 8,17; 25,9
na Hospodina a zachrání ▼▼Oz 14,4; Neh 9,27; 1S 7,8
tě. 23Pro Hospodina je ohavností dvojí závaží, ▼▼v. 10
falešné váhy nejsou dobré. 24Kroky muže jsou od Hospodina; a člověk, jak porozumí ▼▼Jr 9,11; Oz 14,10
své cestě? ▼▼n : vlastnímu životu
25Léčkou ▼▼18,7; 12,13
pro člověka je rychle vyslovit: Je to svaté!, ▼▼Lv 27
a teprve po slibech ▼▼1S 1,11.21; 7,14
přemýšlet. 26Moudrý král provívá ▼▼v. 8
ničemy, obrací na ně mlátící kolo. 27Duch ▼▼[v h. není ruach, ale nšemá, srv. Gn 2,7; 7,22 atd.]
člověka je lampou od Hospodina, prozkoumává ▼▼2,4
nejhlubší ▼▼v. 30; 18,8
nitro. 28Oddanost a věrnost ▼▼3,3; 16,6; n.: pravda
bude střežit krále, milosrdenstvím ▼▼Iz 20,28; var.: spravedlností; srv. 16,12
podepře svůj trůn. 29Okrasou ▼▼17,6; 19,11
mládenců je jejich síla, ozdoba starců ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
šediny. 30Jizvy ▼▼Iz 53,5
a ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
modřiny vyčistí ▼▼Ex 21,25; Gn 4,23
zlo, rány také nejhlubší ▼▼v. 27
nitro.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024