2Sa 6:2 | RusCARSA | STEP | Вместе со всеми своими людьми он отправился из Кириат-Иеарима , чтобы перенести оттуда сундук Аллаха , на котором наречено имя Вечного, Повелителя Сил, восседающего на херувимах .

‏ 2 Samuel 6:2

2 Вместе со всеми своими людьми он отправился из Кириат-Иеарима ^{▼▼ Букв.: «из Баалы Иудейской». Баала Иудейская – другое название Кириат-Иеарима (см. 1 Лет. 13:6 ).}, чтобы перенести оттуда сундук Аллаха ^{▼▼ Сундук Аллаха – см. пояснительный словарь, а также Исх. 25:10-22 .}, на котором наречено имя Вечного, Повелителя Сил, восседающего на херувимах ^{▼▼ Херувим – один из высших ангельских чинов. См. также пояснительный словарь.}.