1 Samuel 7
1Muži ▼▼n : Lidé
z Kirjat–jearímu přišli a vzali ▼▼n.: odnesli
Hospodinovu truhlu. ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
Přenesli ji do Abínádabova ▼▼2S 6,3
domu na kopci a jeho syna Eleazara posvětili, aby Hospodinovu truhlu střežil. 2Izraelci se obracejí k Hospodinu a vítězí nad Pelištejci
Stalo se, že ode dne, kdy truhla ⌈začala pobývat⌉ ▼▼n. zůstala
v Kirjat–jearímu, ⌈uplynulo mnoho dní,⌉ ▼▼h.: rozmnožily se dny; Gn 38,12
▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
přešlo dvacet let a celý dům izraelský se ▼▼pl., množné číslo (plurál)
roztoužil ▼▼h.: vzdychal / bědoval (Mi 2,4)
po Hospodinu. 3Samuel řekl celému domu izraelskému: Jestliže se celým svým srdcem ▼▼Jr 29,13; Jl 2,12
navracíte ▼▼n.: chcete navrátit; 1Kr 8,48; Oz 6,1; Jl 2,12
k Hospodinu, odstraňte ze svého středu cizí bohy ▼▼Gn 35,2; Joz 24,14; Sd 10,16
a aštarty. ▼▼[semitská bohyně lásky a války; 12,10; 31,10; 1Kr 11,5]
⌈Připravte své srdce pro Hospodina,⌉ ▼▼n.: Nasměrujte své myšlenky k H.
služte ▼▼Dt 6,13; 2S 15,8; Mt 4,10
jemu samotnému a vysvobodí vás z ruky ▼▼4,8; Sd 10,15; Neh 9,28; Jr 15,21; n : moci
Pelištejců. 4Nato synové Izraele ▼▼tj. Izraelci (tak i dále)
odstranili baaly a aštarty a sloužili ▼▼Sd 2,7; 10,16; Ž 2,11
Hospodinu samotnému. ▼▼Iz 2,11.17
5Samuel řekl: Shromážděte celý Izrael do Mispy. ▼▼10,17; Sd 10,17; Jr 40,6p
Budu se za vás modlit ▼▼8,6; 12,19; 1Kr 13,6; Dt 9,20; Neh 2,4p; Jr 7,16; srv. 15,1
k Hospodinu. 6Shromáždili se do Mispy, čerpali ▼▼[nikde jinde není zmínka o podobném obřadu, který zřejmě symbolizoval vylévání (srv. 1,15; Ž 62,9; Pl 2,19!) srdce v pokání před Hospodinem; srv. Iz 12,3]
vodu a vylévali ji ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem. Postili ▼▼31,13; Sd 20,26; Ezd 8,23; Neh 1,4; 9,1; Est 4,16
se v ten den a říkali tam: Zhřešili ▼▼Sd 10,10; 1Kr 8,47; Neh 1,6; Ž 106,6; Jr 14,7.20
jsme proti Hospodinu. A Samuel soudil syny Izraele v Mispě. 7Když Pelištejci uslyšeli, že se synové Izraele shromáždili do Mispy, ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
vytáhla pelištejská knížata proti Izraeli. Když to synové Izraele uslyšeli, báli ▼▼17,11; ::Dt 7,18
se ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
Pelištejců. 8Synové Izraele řekli Samuelovi: ⌈Nepřestávej za nás volat o pomoc⌉ ▼▼h.: Neumlkneš od volání o pomoc za nás; 4,13; Ex 2,23; Sd 6,6; Oz 8,2
k Hospodinu, našemu Bohu, ⌈aby nás zachránil⌉ ▼▼h.: a zachrání nás; 4,3!
z ruky Pelištejců. 9Samuel vzal jedno jehně sající mléko ▼▼n : neodstavené; h.: j. mléka
a ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
přinesl ho jako ⌈dokonalou zápalnou oběť⌉ ▼▼n : z. o., celopal (Dt 13,17; 33,10)
Hospodinu. Pak Samuel volal o pomoc k Hospodinu za Izrael a Hospodin mu odpověděl. ▼▼Ž 99,6; Iz 58,9; Jon 2,3; Dt 9,19v; ::1S 8,18
10Stalo se, že když Samuel ▼▼Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
přinesl zápalnou oběť, Pelištejci se blížili ▼▼Am 9,13; n.: postupovali / pustili; Jr 46,3; Jl 4,9
do boje proti Izraeli. Hospodin však v onen den hlasitě ▼▼h.: velkým (/ mocným) hlasem
zahřměl ▼▼2,10!; 2S 22,14
proti Pelištejcům, přivedl je do zmatku ▼▼Ex 14,24; Joz 10,10; Sd 4,15; 2Pa 15,6; Ž 18,15; Jr 51,34
a byli ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
od Izraele poraženi. ▼▼4,2.10; 2S 10,15
11Izraelští muži ▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
vytáhli ▼▼4,1; Jr 37,5
z Mispy, pronásledovali Pelištejce a pobíjeli je až pod Bét–kar. ▼▼[blíže neznámé místo zřejmě patřící Pelištejcům]
12Samuel pak vzal jeden kámen, položil ho mezi Mispu a ▼▼h.: +mezi
Šén a pojmenoval jej Eben–ezer ▼▼[prav. jiné místo nežli místo porážky od Pelištejců (4,1), ale Samuel mohl použít jméno právě s ohledem na předchozí porážku)]
-- Kámen pomoci. Řekl: Až potud nám Hospodin pomáhal. ▼▼Iz 50,7
13Pelištejci byli pokořeni a nadále ▼▼3,21
už nevcházeli na izraelské území. Hospodinova ruka dopadala ▼▼5,9; h.: byla proti
na Pelištejce po ⌈všechny Samuelovy dny.⌉ ▼▼n : celý S. život; Jr 17,11
14Města, která Pelištejci vzali od Izraele, se navrátila zpět Izraeli, od Ekrónu až po Gat. ▼▼5,8
I jejich ▼▼(zájmeno se vztahuje k městům)
okolní území Izrael vysvobodil z ruky Pelištejců. Rovněž byl pokoj mezi Izraelem ▼▼n : Izraelci
a Emorejci. ▼▼h.: Emorejcem
15A Samuel soudil ▼▼tj. vykonával úřad soudce; v. 6; 4,18
Izrael po všechny dny svého života. 16Rok co rok ▼▼1,7
chodíval na okružní ▼▼n.: a obcházel Bét–el …; h: obtáčel
cestu do Bét–elu, ▼▼10,3; 30,27; Sd 1,23; 1Kr 12,29; 13,1; Oz 12,5
do Gilgálu ▼▼11,14; Joz 4,19; 5,9
a do Mispy a na všech těchto místech soudil Izrael. 17Pak se navracel ▼▼h.: Jeho navracení bylo
do Rámy, ▼▼1,1.19
neboť tam byl jeho dům; i tam soudil Izrael. Postavil tam také oltář ▼▼14,35; Joz 8,30; Sd 6,24
Hospodinu.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024