Acts 18
Pavel v Korintu
1Po těchto událostech odešel [Pavel] z Athén a přišel do Korintu. ▼▼[asi 88 km záp. od Athén, hl. město senátorské provincie Achaje (v. 27!), sídlo římského místodržitele (v. 12), v té době největší město Řecka; 19,1; 1K 1,2; 2Tm 4,20]
2Tam nalezl nějakého Žida jménem Akvila, ⌈který pocházel⌉ ▼▼ř.: rodem
z Pontu, ▼▼2,9
a jeho ženu Priscillu. ▼▼v. 18; zdrobnělina od Prisca — Ř 16,3; 1K 16,19; 2Tm 4,19
Ten nedávno přišel z Itálie, ▼▼27,1; He 13,24
protože Klaudius ▼▼11,28†
nařídil, ▼▼[v r. 49 (viz Suetonius, Claudius 25,4)]
aby všichni Židé odešli z Říma. Pavel k nim přišel, 3a protože měl stejné ▼▼hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
řemeslo, zůstával u nich a pracoval; ▼▼20,34; 1K 9,15; 1Te 2,9
byli totiž výrobci stanů. ▼▼ř.: + řemeslem
4Každou sobotu rozmlouval ▼▼17,2p
v synagoze a přesvědčoval ▼▼13,43; 19,8; 26,28; 28,23; 2K 5,11
Židy i Řeky. ▼▼14,1!
5A když Silas ▼▼15,22
a Timoteus ▼▼16,1; 17,14
sestoupili z Makedonie, ▼▼17,1p
věnoval se Pavel zcela hlásání slova a dosvědčoval ▼▼10,42; 20,21; 23,11; 28,23; L 16,28
Židům, že Ježíš je Mesiáš. ▼▼v. 28; 17,3
6Když se vzpírali a rouhali, vytřásl ▼▼13,51; Neh 5,13
svůj šat a řekl jim: „Vaše krev ▼▼20,26
na vaši hlavu. ▼▼2S 1,16
Já jsem od ní čistý. Od nynějška půjdu k pohanům. ▼▼ř.: národům; 13,46
“ 7Přešel odtamtud a vstoupil do domu jednoho muže jménem [Titus] Justus, který ctil Boha; ▼▼13,43!
jeho dům sousedil se synagogou. 8Představený ▼▼v. 17; 13,15
synagogy Krispus ▼▼1K 1,14
s celým svým domem ▼▼16,34; J 4,53
uvěřil Pánu; také mnozí Korinťané, kteří poslouchali, ⌈přistupovali k víře a dávali se křtít⌉. ▼▼ř.: věřili a byli křtěni
9V noci řekl Pán skrze vidění ▼▼16,9
Pavlovi: „Neboj se, ▼▼27,24; Jr 1,8; L 5,10; Zj 1,17
ale mluv ▼▼23,11; Jr 1,7!; Tt 2,1
a nemlč, 10protože já jsem s tebou, ▼▼Gn 39,2n; Mt 1,23; 28,20; 2K 13,11
a nikdo se tě nedotkne, aby ti ublížil. Neboť mám mnoho lidu v tomto městě.“ ▼▼J 10,16
11Usadil se tam na rok a šest měsíců ▼▼14,3
a vyučoval ▼▼v. 25; 15,35; 20,20; 21,28; 28,31; Mt 11,1; 28,20; 1K 4,17; 1Tm 4,11; 2Te 2,15
mezi nimi slovo Boží. ▼▼13,5; 17,13
12Když byl Gallio ▼▼[bratr filozofa Seneky, obdivovaný pro svou výjimečnou laskavost]
místodržitelem ▼▼[r. 51—52 (dle nápisu nalezeného v Delfách)]; v. 1p; 13,17
v Achaji, ▼▼v. 27
Židé svorně ▼▼ř.: jednomyslně
povstali proti Pavlovi, přivedli jej na soud ▼▼ř.: k soudní stolici; 25,6; Mt 27,19
13a říkali: „Tento člověk přemlouvá lidi, aby ctili Boha v rozporu se Zákonem.“ ▼▼6,13; 21,28; J 19,7
14Zatímco se Pavel chystal promluvit, ▼▼ř.: otevřít ústa; Mt 5,2
řekl Gallio Židům: „Kdyby to byla nějaká křivda nebo zločin, Židé, náležitě bych se vámi zabýval. 15Když však to jsou spory ▼▼23,29
týkající se učení ▼▼ř.: slova
a jmen a vašeho Zákona, ⌈vyřiďte si⌉ ▼▼ř.: uvidíte
to sami mezi sebou. V tom já soudcem být nechci.“ 16A od soudu je odehnal. 17Tu se všichni [Řekové] chopili představeného synagogy Sosthena ▼▼1K 1,1?
a bili ho před soudem, ale Gallio si toho vůbec nevšímal. 18Návrat do Antiochie
Když tam Pavel pobyl ještě ⌈nějaký čas⌉, ▼▼ř.: mnoho dní
rozloučil se s bratřími ▼▼v. 27; 1,15p
a vyplul do Sýrie a s ním i Priscilla a Akvila. ▼▼v. 2
V Kenchrejích ▼▼Ř 16,1; [přístav na vých. části poloostrova, 11 km od Korintu]
si dal ostříhat hlavu, ▼▼21,24
neboť učinil ▼▼ř.: měl
slib. 19Přišli ▼▼var.: přišel
do Efesu ▼▼[vlivné pobřežní město Malé Asie, cca 400 km lodí od Korintu]; v. 24; 19,1; 20,16; 1K 16,8; 1Tm 1,3; Zj 1,11
a tam je zanechal; sám pak vešel do synagogy ▼▼13,14
a rozmlouval ▼▼17,2p
se Židy. 20Ačkoli ho žádali, aby zůstal delší dobu, nesvolil ▼▼21,14; 1K 16,12
k tomu, 21ale rozloučil ▼▼Mk 6,46
se a řekl: „[Zcela jistě musím nastávající svátek strávit v Jeruzalémě.] Znovu se k vám vrátím, bude–li Bůh chtít.“ ▼▼Ř 1,10; 1K 4,19; He 6,3; Jk 4,15; 1Pt 3,17
Pak odplul z Efesu. 22A přišel do Cesareje, ▼▼8,40
odtud vystoupil ▼▼11,2
do Jeruzaléma, pozdravil ▼▼tj. ve smyslu krátké návštěvy (21,7; 25,13)
církev a sestoupil ▼▼v. 5; 8,5
dolů do Antiochie. ▼▼11,29p
23Když tam nějaký čas pobyl, odešel ▼▼ř.: vyšel
odtamtud. Postupně procházel galatskou krajinou ▼▼[stejnými městy jako na počátku druhé cesty, ale v opačném pořadí]
a Frygií ▼▼16,6
a posiloval ▼▼15,41; Ř 1,11
všechny učedníky. 24Apollos v Efesu
Do Efesu přišel Žid jménem Apollos, ▼▼19,1; 1K 1,12; Tt 3,13
původem z Alexandrie, ▼▼6,9; [druhé nejdůležitější město řím. říše s velkým počtem Židů]
muž výmluvný, ▼▼n.: vzdělaný; HL
zběhlý ▼▼ř.: mocný; srv. 7,22; L 24,19
v Písmech. 25Ten byl vyučen Pánově cestě, ▼▼v. 26; 9,2
mluvil s vroucím duchem a učil přesně ▼▼22,3; srv. Mt 2,8; L 1,3
o Ježíšovi, ale znal jenom křest Janův. ▼▼L 7,29; 19,3
26Začal směle ▼▼n.: otevřeně; 9,27n
mluvit v synagoze. Uslyšeli jej Priscilla a Akvila, vzali ho k sobě a ještě přesněji mu vyložili ▼▼8,31
Boží cestu. 27A když chtěl projít do Achaje, ▼▼v. 1p.12; 19,21; Ř 15,26; 1K 16,15; 2K 1,1; 9,2; 11,10; 1Te 1,7n
bratři ho v tom povzbudili ▼▼11,23
a napsali učedníkům, aby ho přijali. ▼▼15,4; 21,17; 28,30; J 13,20v; Ko 4,10; 3J 1,9
Když tam přišel, velmi prospěl ▼▼1K 3,6
těm, kteří uvěřili skrze milost Boží, 28neboť rázně ▼▼L 23,10
na veřejnosti vyvracel argumenty Židů a ukazoval z Písma, ▼▼8,35
že Ježíš je Mesiáš. ▼▼17,3
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024