Amos 9
Vidění o svatyni
1Viděl jsem Panovníka stojícího na ▼▼n.: nad …; u …
oltáři. ▼▼3,14
Řekl: Udeř na ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
hlavice ▼▼Sf 2,14
sloupů, až se zatřesou prahy. Sraz je na jejich hlavu. Poslední z nich zabiju ▼▼4,10
mečem. Žádný utečenec neuteče, ▼▼srv. 2,16; Jr 11,11
žádný uprchlík neunikne. 2I ▼▼[v. 2—4 zdůrazňují nemožnost úniku před B. soudem ukázáním extrémů, kam by se chtěl člověk schovat (srv. Ž 139,7—12)]
kdyby se prokopali do podsvětí, ▼▼Př 15,11
má ruka je odtamtud vezme. I kdyby vystoupili na nebesa, ▼▼Jr 51,53
svrhnu ▼▼Abd 1,4
je odtamtud. 3I kdyby se ukryli na ▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499
vrcholu Karmelu, ▼▼1,2
vyhledám je a vezmu je odtamtud. I kdyby se ukryli před mým zrakem na dno moře, ▼▼Ž 68,23
přikáži hadovi ▼▼Iz 27,1
a uštkne je tam. 4I kdyby šli ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před svými nepřáteli do zajetí, přikáži meči a zabije je tam. Obrátím na ně svůj zrak ▼▼::Ž 33,18; 34,16
ke zlu ▼▼Jr 21,10!; 39,16; 44,11.27
a ne k dobru. 5Panovník, Hospodin zástupů, se dotýká ▼▼Ž 104,32
země a ta se rozplývá; ▼▼Ž 46,7
truchlí všichni, kdo v ní bydlí. Celá vystupuje jako Nil ▼▼8,8!
a klesá jako egyptská řeka. 6Buduje na nebesích své pokojíky, ▼▼TM: schody; $
své klenbě položil základy ▼▼Př 3,19; Iz 48,13
na zemi, povolává vodu ▼▼Ž 104,3
moře a vylévá ▼▼5,8
ji na ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
povrch země. Hospodin je jeho jméno. ▼▼4,13
7Cožpak pro mě nejste jako synové Kúšijců, ▼▼Jr 13,23; Iz 43,3
synové izraelští? je Hospodinův výrok. Cožpak jsem nevyvedl ▼▼3,1
Izrael z egyptské země a také Pelištejce z Kaftóru ▼▼Jr 47,4
a ▼▼označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Aramejce z Kíru? ▼▼1,5; 2Kr 16,9
8Hle, oči Panovníka Hospodina hledí na hříšné ▼▼[zde Izraelci! (2,6)]
království, vyhladím ▼▼Iz 13,9
ho z ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
povrchu ▼▼Pozn. 50 v tabulce na str. 1499
země, ale nevyhladím ▼▼infinitiv absolutní [použito často při překladu příslovcem, např. 1S 1,10; Jr 22,10 („pláčem plačte“)]
zcela ▼▼Jr 5,10v
dům Jákobův, je Hospodinův výrok. 9Neboť hle, přikáži a zatřesu s domem izraelským mezi všemi národy jako se třese se sítem, ▼▼[síto sloužilo k pročištění (zrna od plev nebo písku od kamínků)!; jde o střežený proces pročištění, nikoliv paušální zavržení — „kamínky“ společnosti budou odvrženy]; srv. Iz 30,28; L 22,31
a ani kamínek nepadne na zem. 10Mečem zemřou všichni hříšníci z mého lidu, kteří říkají: Nepřiblíží se ani nás nepotká to zlo. ▼▼3,6; Jr 5,12; Mi 2,3; Iz 47,11
11Budoucí obnovení
V ▼▼//Sk 15,16n
onen den dám povstat Davidovu padajícímu stánku, ▼▼h. suka (srv. Iz 16,5v) ve smyslu: dům (srv. v. 8+9!), tj. rod, království; srv. Jr 33,17
jeho trhliny zazdím a jeho troskám dám povstat, vystavím ▼▼Jr 31,28
ho jako za dávných dnů. 12Aby dostali do vlastnictví ostatek Edómu ▼▼1,11
a všechny národy, ⌈které byly nazvány⌉ ▼▼h.: nad nimiž bylo voláno / vyhlášeno …; [h. idiom naznačuje vlastnictví, někdy jako důsledek dobytí; srv. 2S 12,28]; [jde o rozšíření vlády budoucího krále i nad dříve nepřátelské národy (Edóm je jmenován symbolicky jako jejich zástupce — srv. Jl 4,19p; Iz 34,5)]
mým jménem, je výrok Hospodina, který to ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
učiní. 13Hle, přicházejí dny, je Hospodinův výrok, kdy se přiblíží ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
oráč k ženci ▼▼[(orba se děla v říjnu / listopadu a sklizeň v dubnu / květnu); (úrody bude tolik, že než se sklidí, už bude nutné orat — vyjádření „rajské“ úrodnosti; ::4,6—11!)]
a ten, kdo lisuje hrozny, k ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
rozsévači; z hor bude kanout sladké ▼▼Jl 4,18!
víno a všechny kopce budou oplývat hojností. 14 ▼▼Pozn. 87 v tabulce na str. 1499
Změním úděl ▼▼Jl 4,1; Sf 3,20
svého lidu Izraele: Vystavím opuštěná města a budou v nich bydlet, budou vysazovat vinice a pít jejich víno, budou ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
zakládat zahrady a jíst jejich ovoce. 15Zasadím ▼▼Jr 32,41
je do jejich půdy a nebudou již vyrváni ▼▼::Jr 45,4
ze své ▼▼Pozn. 50 v tabulce na str. 1499
země, kterou jsem jim dal, praví Hospodin, tvůj Bůh.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024