Leviticus 10
Nádab a Abíhú
1Nato Áronovi synové Nádab a Abíhú ▼▼Ex 6,23; Nu 3,2; 1Pa 24,1n
vzali ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
každý svou kadidelnici, ▼▼Nu 16,6; 17,2
dali do nich oheň, položili na něj kadidlo a přinesli ▼▼n : obětovali … (1Pa 16,1)
▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodina cizí ▼▼[výraz není zcela jasný a může znamenat toto: a) použití uhlíků, které nebyly z obětního oltáře (16,12; Nu 17,11); b) špatný druh kadidla (srv. Ex 30,9.34—38); c) vykonání oběti v nepředepsaný čas či d) vstoupení do svatyně svatých v nepatřičný čas (Lv 16,1n)]; Nu 26,61
oheň, jak jim nepřikázal. 2I ▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
vyšlehl oheň ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
od Hospodina a strávil ▼▼//Nu 16,35
je; zemřeli ▼▼Nu 3,4; 26,61
▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před ▼▼ve srv. s 2S 3,34 aj. lze chápat také jako: kvůli …
Hospodinem. 3Mojžíš řekl Áronovi: ⌈To je to, co promluvil Hospodin:⌉ ▼▼Ex 16,23; 2Kr 9,36
Prostřednictvím těch, kteří se ke mně přibližují, ▼▼Ex 19,22; Ez 42,13; 43,19
⌈dosvědčím svou svatost⌉ ▼▼n.: se posvětím; Nu 20,13; Ez 39,27
a oslavím se ▼▼Ex 14,4; Ez 28,22; J 12,28
▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před vším lidem. Áron mlčel. 4Mojžíš zavolal Míšaela a Elsáfana, ▼▼Ex 6,22
syny Áronova strýce Uzíela, a řekl jim: Přistupte a odneste své bratry ▼▼n : příbuzné; Gn 29,12; 1Pa 23,22; Ez 11,15
▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
od ▼▼n.: z místa před …
svatyně ven za tábor. 5Přistoupili tedy a odnesli je v jejich suknicích ▼▼8,13
ven za tábor, jak řekl Mojžíš. 6Pak řekl Mojžíš Áronovi a jeho synům Eleazarovi a Ítamarovi: Nerozpouštějte ▼▼Nu 5,18
si vlasy na ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
hlavě a netrhejte ▼▼13,45; 21,10†; srv. Gn 44,13v
své ▼▼pl., množné číslo (plurál)
roucho, abyste nezemřeli a Hospodin se nerozhněval na celou pospolitost. ▼▼Nu 16,22; Joz 22,18
Vaši bratři, celý dům Izraele, budou ▼▼Nu 20,29; Dt 34,8; 2S 1,12
oplakávat ⌈spálené ohněm,⌉ ▼▼h.: zapálení (srv. násl. slso od stejného kořene) / spáleniště / to, co je zapáleno a spáleno(srv. oheň — 2Pa 21,19; Am 4,11)
který Hospodin zapálil. 7 ▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
Neodcházejte od vchodu do stanu setkávání, jinak zemřete, neboť je na vás Hospodinův olej pomazání. ▼▼21,11n
I udělali podle Mojžíšova slova. 8Zákaz alkoholu při výkonu kněžské služby
Hospodin promluvil k Áronovi: 9Nebudeš pít víno ▼▼Ez 44,21
ani pivo, ty ani tví synové s tebou, když budete přicházet do stanu setkávání, abyste nezemřeli. To je věčné ustanovení pro vaše potomky. ▼▼h.: pokolení; Nu 10,8
10Budete ▼▼h.: inf.; n.: abyste mohli
rozlišovat ▼▼Ez 22,26
mezi svatým a obyčejným, ▼▼Ez 42,20; 44,23; n.: znesvěceným
mezi nečistým a čistým. 11Budete vyučovat ▼▼Dt 33,10
syny Izraele všem ustanovením, která k vám Hospodin promluvil ▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
prostřednictvím Mojžíše. 12Kněžské podíly z oběti
Mojžíš promluvil k Áronovi a k jeho zbývajícím synům Eleazarovi a Ítamarovi: Vezměte přídavnou oběť, která z Hospodinových ohnivých obětí zbyla, a jezte ji nekvašenou vedle oltáře, neboť je to nejsvětější věc. 13Budete ji jíst na svatém místě, neboť je to příděl tvůj a příděl tvých synů z Hospodinových ohnivých obětí, protože tak mi bylo přikázáno. ▼▼8,35
14Hrudí z mávané oběti a kýtu z daru pozdvihování budete jíst na čistém místě, ty a s tebou tvoji synové a tvé dcery, neboť je to příděl tvůj a příděl tvých synů, který byl dán z obětních hodů pokojné oběti synů Izraele. 15Kýtu z daru pozdvihování a hrudí z mávané oběti ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přinesou spolu s tučnými částmi ohnivých obětí, jimiž má být máváno jako mávanou obětí ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem. Bude to věčným přídělem pro tebe a pro tvé syny s tebou, jak přikázal Hospodin. 16Mojžíš se ▼▼infinitiv absolutní [použito často při překladu příslovcem, např. 1S 1,10; Jr 22,10 („pláčem plačte“)]
velmi ▼▼Pozn. 60 v tabulce na str. 1499
vyptával na kozla k oběti za hřích a hle, byl již spálen. Nato se rozhněval na zbývající Áronovy syny, Eleazara a Ítamara, a řekl: 17 ▼▼Pozn. 76 v tabulce na str. 1499
Proč jste nesnědli oběť za hřích na svatém místě? Vždyť je to nejsvětější věc a dal ji vám, abyste sňali vinu pospolitosti a vykonali za ▼▼pl., množné číslo (plurál)
ni obřad smíření ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem. 18Hle, její krev nebyla vnesena ▼▼[jako v případě nejslavnostnější oběti (4,3—21; 16,11—17)]
dovnitř svatyně. ▼▼infinitiv absolutní [použito často při překladu příslovcem, např. 1S 1,10; Jr 22,10 („pláčem plačte“)]
Jistě jste ji měli sníst ve svatyni, jak jsem přikázal. 19Áron Mojžíšovi odpověděl: Hle, dnes přinesli svou oběť za hřích a svou zápalnou oběť ▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před Hospodinem, a postihlo mě něco takového. ▼▼[Áron zřejmě poukazuje na smrt dvou synů (v. 2), anebo se mu přihodilo něco, co jej učinilo nečistým.]
Kdybych dnes jedl oběť za hřích, líbilo by se to ▼▼h.: bylo to dobré v … očích
Hospodinu? 20Když to Mojžíš slyšel, líbilo se mu to. ▼▼h.: bylo to dobré v … očích
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024