Proverbs 21
1Královo srdce ▼▼[zde ve smyslu: vůle]
je v Hospodinově ruce ▼▼n.: moci
jako proudy ▼▼5,16
vody, nakloní ▼▼Ž 119,36
ho, kamkoli se mu zalíbí. ▼▼n.: rozhodne; 1S 2,25
2⌈Člověku připadá správná každá jeho cesta,⌉ ▼▼h.: Každá cesta muže je přímá v jeho očích; 12,15; 14,12; 16,25
avšak ▼▼pl., množné číslo (plurál)
srdce zkoumá ▼▼16,2; 24,12; Jr 11,20v; 1S 2,3v
Hospodin. 3⌈Jednat ▼▼Jr 9,23
podle spravedlnosti a práva⌉ ▼▼Jr 5,1; Př 12,22; n .: Dělat co se sluší a patří; :: v. 24; Neh 5,12; Jr 7,5; 11,4
je Hospodinu milejší nežli oběť. 4Povýšené oči ▼▼n : pohled; h.: Vysokost očí; 6,17
a pýcha ▼▼h.: široké; Ž 101,5
srdce, lampa ▼▼dle var; [lampa — to, čím měří svůj život, anebo to, co vystavují na odiv]; TM: orba — co bylo poprvé rozoráno (Jr 4,3; Oz 10,12)
ničemů, je hřích. 5Plány jsou pilnému jenom ku prospěchu, ▼▼14,23
ale každý, kdo je ukvapený, ▼▼19,2; 28,20
dojde jenom nouze. 6Poklady získané lživým ▼▼12,19; 26,28
jazykem jsou pomíjivou nicotou těch, kdo ▼▼Pozn. 55 v tabulce na str. 1499
usilují o smrt. ▼▼LXX: léčkou smrti
7Ničemy odvleče jejich násilí, ▼▼h.: zkáza
neboť odmítali ▼▼n.: odmítají; 1,24
jednat ▼▼13,16; 1S 2,14; Jr 18,12
podle práva. 8Cesta ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověka obtíženého vinou ▼▼n.: zločince; $
je pokřivená, ▼▼[h. lze chápat vícero způsoby] — n.: Cesta čl. může být pokřivená a cizí, ačkoliv jeho skutky jsou čisté a správné / Cesta čl. a cizince je pokřivená; srv. 16,2; 20,11; $
ale ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
skutky čistého jsou správné. 9Lepší je bydlet v koutě na střeše ▼▼1Kr 17,19
nežli společně ▼▼h.: žena svárů a dům společný
v domě se svárlivou ženou. ▼▼19,13; //25,24
10Duše ▼▼Ž 42,2
ničemy dychtí ▼▼13,4; Dt 5,21b; 1S 2,16
po zlu, jeho bližní nenajde v jeho očích ▼▼n : u něj
slitování. ▼▼14,31; 28,8
11Když je posměvač ▼▼Am 2,8
pokutován, prostoduchý zmoudří, ▼▼srv. 19,25
když je moudrý přiváděn k porozumění, přijme poznání. 12Spravedlivý ▼▼n .: Soudce [míněn Bůh; srv. 22,12]
pozoruje ▼▼n.: přivádí k porozumění; srv. v. 11
dům ▼▼tj. domácnost
ničemy, ⌈vrhá ničemy do zla.⌉ ▼▼n.: ničí … za zlo; podvrací zlem; 19,3; 13,6; $
13Kdo ▼▼n.: si zacpává
zavírá své ucho před voláním chudého o pomoc, bude také volat, a nebude mu odpovězeno. ▼▼L 16,19—31
14Tajný dar ▼▼18,16
utiší hněv, úplatek ▼▼17,8
ve skrytu ▼▼n.: tajný úplatek; h.: z klína; zde: ze záňadří; n : z kapsy; 17,23
i silnou zlobu. ▼▼15,1
15 ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
Jednat podle práva ▼▼vv. 3.7
je radostí pro spravedlivého, ale zkázou pro ▼▼pl., množné číslo (plurál)
zločince. ▼▼10,29
16Člověk, který ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
zabloudí z cesty ▼▼infinitiv absolutní [použito často při překladu příslovcem, např. 1S 1,10; Jr 22,10 („pláčem plačte“)]
porozumění, bude odpočívat ▼▼Jb 3,13
ve shromáždění nebožtíků. ▼▼9,18
17Kdo miluje radovánky, ▼▼n.: svátky — Neh 8,12; h.: radost; srv. Am 6,4—6
bude nuzným ▼▼6,11; 14,23
▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověkem, kdo miluje víno a olej, nezíská bohatství. 18Výkupné ▼▼13,8
za spravedlivého je ničema, za přímého podvodník. ▼▼n.: nevěrný; 11,3.6; Est kp. 7
19Lepší je bydlet v pusté zemi, nežli se svárlivou ▼▼h.: ženou svárů a hněvu; v. 9
a hněvivou ženou. 20V příbytku moudrého je vzácný poklad a olej, avšak hloupý člověk ho pohltí. 21Kdo se žene ▼▼11,19; Dt 16,20; Oz 6,3p
za spravedlností a milosrdenstvím, nalezne život, spravedlnost a slávu. 22Moudrý vstoupil ▼▼n.: může vstoupit; se dostane
do města hrdinů ▼▼16,32
a ▼▼Pozn. 71 v tabulce na str. 1499
strhl pevnost, ve kterou důvěřovali. ▼▼14,26; Jr 48,13
23Kdo si hlídá ▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)
ústa a jazyk, ▼▼Ž 34,13
chrání ▼▼19,16; 22,5
svou duši před soužením. ▼▼11,8
24Pyšný domýšlivec, jehož jméno je posměvač, ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
jedná v nadutosti ▼▼Jr 48,30
domýšlivě. ▼▼h.: dělá … domýšlivost; 11,2; 13,10
25Lenocha ▼▼20,4; 22,13*
usmrtí jeho touha, ▼▼18,1
protože jeho ruce odmítají ▼▼v. 7; 1,24; n.: nechtějí; 1S 8,19
pracovat. 26Celý den ⌈touží plný touhy,⌉ ▼▼n.: je stravován žádostivostí
zatímco spravedlivý ⌈dá a nebude šetřit.⌉ ▼▼n.: dává a nešetří
27Oběť ▼▼15,8; Kaz 4,17
ničemů je ohavností, ▼▼28,9
tím spíše, když ji ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přinese se zlým ▼▼10,23
úmyslem. 28Lživý svědek ▼▼srv. 19,9; ::14,5
zahyne, ale ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověk, který poslouchá, ▼▼n.: dobře slyšel; pravdivý svědek
bude stále promlouvat. ▼▼n.: svědčit
29Ničemný ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověk ⌈ukazuje nestoudnou tvář,⌉ ▼▼7,13; h.: zatvrzuje svou tvář; n : si jde tvrdě za svým
přímý však rozumí ▼▼n.: rozpoznává; K: upevňuje svou cestu
své cestě. 30Není moudrost, není rozumnost, není plán ▼▼h.: rada; 19,21; Neh 4,9
proti ▼▼n.: + který by uspěl proti
Hospodinu. 31Kůň se připravuje pro den boje, ale záchrana ▼▼n.: vítězství; Ž 33,17!; Př 11,14; 24,6; Sd 15,18; 1S 11,9.13
je od ▼▼n.: v / patří Hospodinu
Hospodina.
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024