Psalms 25
K tobě, Hospodine, pozvedám svou duši
1Davidův žalm. K ▼▼Tento žalm je alfabetický. Celkem je alfabetických žalmů sedm (25; 34; 37; 111; 112; 119; 145)
tobě, Hospodine, ▼▼imperfektum (aktuál, cosi jako „aktualizující slovesný čas“); [označován zvláště imperativ tvořený v h. zvláště imperfektem (Jr 1,7.21)]
pozvedám ▼▼86,4; 123,1; 143,8; Pl 3,41v
svou duši. 2Bože můj, v tebe doufám, ▼▼9,11; 31,15; 55,24; 56,4n; 86,2; 91,2
kéž nejsem zahanben, ▼▼v. 20; 22,6; 31,2; Iz 49,23; Ř 9,33; 10,11
kéž nade mnou moji nepřátelé ▼▼41,12
nejásají. ▼▼13,5v; 94,3
3Ano, ti, kdo na tebe očekávají, ▼▼vv. 5.21; 27,14; 37,9.34; 40,2; Př 20,22; Iz 40,31; Jr 14,22; Pl 3,25; Mi 7,7
se stydět nemusejí. Budou se stydět ▼▼6,11
ti, kdo bezdůvodně ▼▼7,5
jednají věrolomně. 4Hospodine, dej mi poznat ▼▼16,11; 39,5; 143,8; Ex 33,13; Iz 40,14; Jr 11,18
svoje cesty, ▼▼18,22; 27,11; 86,11; 119,27; 128,1; 139,24; Dt 8,6; 26,17; Iz 2,3; Jr 6,16; Mi 4,2
vyuč ▼▼119,12!; 143,10
mě svým stezkám. 5⌈Uváděj ▼▼v. 9
mě do své pravdy,⌉ ▼▼n.: Veď mě podle své pravdy / Dávej mi kráčet ve věrnosti vůči tobě (26,3!) / po tvé pravé cestě
vyučuj mě, vždyť jsi můj Bůh, má spása. ▼▼18,47!
Po ⌈celý den⌉ ▼▼srv. 71,8.15; 119,97
▼▼perfektum (faktuál, jakýsi „faktický slovesný čas“) [použito často při překladu tzv. prorockého perfektu futurem; Jr 13,17-18]
očekávám ▼▼v. 3.21; n : vzhlížím (k tobě); 52,11
na tebe. 6Vzpomeň ▼▼74,2.22; 98,3; 106,45; Ex 32,13; 2Pa 6,42; Neh 5,19; 13,22; L 1,54
na své slitování, ▼▼40,12; 51,3; 69,17; 79,8; 103,4; 2S 24,14; Iz 63,7; Jr 16,5; Za 1,16
Hospodine, i na své ▼▼pl., množné číslo (plurál)
milosrdenství, vždyť je od věčnosti. ▼▼103,17; 106,1; 107,1; 118,1
7Nevzpomínej však na hříchy mého mládí, ▼▼Jb 13,26
na má přestoupení. ▼▼32,1; 39,9; 51,3; 59,4
Vzpomeň ▼▼1S 1,11
na mě podle svého milosrdenství, ▼▼51,3; 109,26; 119,88.124.149.159
kvůli své dobrotě, ▼▼27,13; 31,20; Neh 9,25; Oz 3,5
Hospodine. 8Hospodin je dobrý ▼▼34,9; 86,5; 100,5; 135,3; 136,1; 145,9; Pl 3,25; Mk 10,18
a přímý, ▼▼92,15; Iz 26,7
proto vyučuje hříšníky cestě. ▼▼h.: v cestě; srv. v. 12; 1,1; 32,8; 1S 12,23; Př 4,11
9Pokorné ▼▼9,19!
uvádí do práva, pokorné učí své cestě. ▼▼27,11
10Všechny Hospodinovy stezky ▼▼[tj. způsob (srv. Př 22,25; 1,19p), jak H. jedná s člověkem, který je s ním ve smlouvě]
jsou ⌈milosrdenství a věrnost⌉ ▼▼[V Ž první z 22 míst, kde se vyskytuje spojení těchto výrazů; (v StS 32× + srv. Mt 23,23); @Gn 24,27p; Ž 26,3!; 61,8; 92,3; 2S 2,6; Př 3,3; Oz 4,1; (v J 1,17 jako „milost a pravda“)]
pro ty, kdo dbají na jeho smlouvu ▼▼103,18
a jeho ▼▼pl., množné číslo (plurál)
svědectví. ▼▼78,5; 93,5; 99,7; 119,2!; 132,12; Dt 6,17
11Pro své jméno, ▼▼23,3p; 31,4; 79,9; 109,21
Hospodine, mi odpusť ▼▼Ex 34,9; Nu 14,19; 1Kr 8,30; 2Pa 7,14; 1J 2,12
mou vinu; ano, ▼▼n.: neboť
je velká. 12⌈Jak je na tom⌉ ▼▼n.: Jaký je ten (34,13); h.: Kdo je ten (Rt 3,16)
▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
člověk, který se bojí ▼▼v. 14; 15,4!; 31,20; 34,10; Jb 1,1
Hospodina? Bude ho vyučovat cestě, ▼▼v. 8
kterou si má zvolit. 13Jeho duše bude přebývat v dobru ▼▼34,11
a jeho potomstvo zdědí zemi. ▼▼37,9.22; Iz 60,21
14S těmi, kdo se ho bojí, má Hospodin důvěrný vztah, ▼▼n.: Hospodinovy důvěrnosti patří těm, …; LXX: Hospodin je silou těm, kdo se ho bojí. Ale srv. Jb 29,4; Př 3,32
dává jim poznat ▼▼srv. Gn 18,17; Mt 13,11; J 7,17; 14,21; 15,15
svou smlouvu. ▼▼Dt 4,13
15Mé oči ▼▼121,1; 123,2; 141,8; 2Pa 20,12
stále ▼▼16,8; 34,2; 40,17; 51,5; 105,4; 1Pa 16,11; Oz 12,7; srv. Dt 11,12
hledí k Hospodinu, neboť on ▼▼Pozn. 67 v tabulce na str. 1499
vyprošťuje mé nohy z léčky. ▼▼h.: sítě; srv. 9,16; 31,5; 35,7n; 2Tm 2,26
16Pohleď ▼▼69,17; //86,16; //119,132; 1Kr 8,28; 2Kr 13,23; Ž 13,4v
na mě a smiluj ▼▼4,2p
se nade mnou, protože jsem osamělý ▼▼68,6
a zkroušený. ▼▼9,13
17Soužení ▼▼22,12; 34,7.18; Dt 31,17; 1Kr 1,29; 2Pa 20,9; Neh 9,27; Př 1,27
mého srdce se množí, vyveď ▼▼Ex 13,14; Dt 6,12
mě z mých úzkostí! ▼▼107,6
18Pohleď ▼▼9,14!; Ex 2,25; 2Kr 19,16; 2Pa 24,22!
na mé soužení a mé trápení ▼▼10,14; Dt 26,7
a sejmi ▼▼32,5; 1S 15,25; Oz 14,3
všechny mé hříchy! 19Pohleď, jak mnoho je mých nepřátel, ▼▼3,2; 38,20
jakou zuřivou ▼▼h.: násilnou
nenávistí mě nenávidí! ▼▼35,19
20Chraň ▼▼16,1; 41,3; 86,2
mou duši a vysvoboď ▼▼7,2p
mě, ať nejsem zahanben, ▼▼v. 2
vždyť ▼▼perfektum (faktuál, jakýsi „faktický slovesný čas“) [použito často při překladu tzv. prorockého perfektu futurem; Jr 13,17-18]
hledám útočiště v tobě! ▼▼16,1
21Nechť mě střeží ▼▼40,12; Iz 26,3
bezúhonnost ▼▼7,9; 1Kr 9,4!
a upřímnost, vždyť na tebe očekávám! ▼▼v. 3
22Bože, vykup ▼▼26,11; 31,6; 44,27; 69,19; 119,134; 130,8
Izraele ze všech jeho soužení! ▼▼Tento verš nezapadá do alfabetického pořádku; je „navíc“.
Copyright information for
CzeCSP
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024